Coretan Kehidupan

Coretan Kehidupan

Wednesday 9 November 2011

Pantun Orang Banjar (Mak Alang)

Ketika saya membuat kajian dialek banjar, Mak Alang telah berpantun. Antara pantun yang sempat saya rakam melalui telefon bimbit saya ada tiga. Pantun ini boleh kita kongsi bersama sebagai satu warisan bahasa rumpun Melayu. Inilah pantun orang Banjar Sungai Manik. Teluk Intan, Perak.

Buah jambu si tiga rangkai,
Nak dimakan di dalam taman,
Ilmu apa adik di pakai,
Rupa hati abang mengoyang iman.

Kain batik corak Manila,
Pakaian anak raja Cina,
Abang cantik saya tak gila,
Banyak orang dalam dunia.

Terhinggit-hinggit terhinggut-hinggut,
Nasi lemak gulainya lembu,
Cari suami bermisai berjanggut,
Kalau tak sembahyang boleh dipalu.

No comments:

Post a Comment

Terima Kasih